This is a legit document, and it hasn’t exactly been a secret for many years. This specific version, however, is pretty old. And since it was published widely (including on Bimmerpost months ago), BMW changed the format, and there’s no more information to be learned for newer models.