No, the game is about whether the person is lying, not whether they’re factually correct. Arya believes him to be her half-brother, so she’ll be punished only if she says something else. Even if the Braavosi knew that Jon was three adorably piglets stood on each other’s shoulders while wearing a big black coat, if…