Why not use a hair salon/beauty salon as your example since equitable/the mostly women version of a barber shop? And even then I still see plenty of guys that come in for a cut, mostly it seems so they can flirt with their hairdresser. Yet I have never seen one of them refused service.