It seems like film adaptations of stage horror just don’t work—good theatre uses the physical space of the stage and the house in ways a movie can’t do. The Woman in Black is another example. In a theatre, it’s genuinely bone-chilling; the movie version was a straightforward haunted house story.