Calling a girl a whore because she has breasts is informed by the exact same mindset that led to kicking the girl out of the team: whoredom is merely being a woman. That's enough. Now that she's a woman, she has no place among the boys unless it's in a sexual capacity.