Aw, this is a shame. I actually did enjoy the book a lot. It was interesting and well-written, and no, it did not "smack of tremendous, ill-advised moxie." It's nothing new to riff on a Shakespeare play, and his works aren't sacred. Shakespeare himself would have told you that.