I think the thing with Sizemore is to disprove Delores and Bernard’s notion that all humans are incapable of change. He altered his own core code, so to speak, to go from selfish asshole to altruistic hero that sacrificed himself for Maeve. His death was sort of analogous to the hosts’ journey to wakefulness.