I’m sure you’ve heard this before (I hope) but his suicide is not your fault. He made a choice to do something awful to you and it was never your job to make him feel better, be nice, forgive him, make him feel like you still loved him. I’m sorry you can’t talk to your family about it - that must be incredibly hard.