Roads you haven’t driven on are dark grey, not orange. They turn white when you’ve driven on them if they’re a paved road, and they turn red/orange when you drive on them if they’re offroad/dirt. Maybe you have some sort of accessibility option turned on that’s showing them as orange?