I can understand why the treatment of Jack irked King. Jack is very clearly an avatar for King himself, so King saw him as a flawed but ultimately decent man fighting for his soul. In the book, his ultimate failure to defeat his demons for the sake of his family is painted as a tragedy. Kubrick saw Jack as a trapped…