But I believe he is specifically speaking to girls, not grown women? As problematic as the juvenalization of women with a pejorative "girl" (and idea that I finally got through to my boyfriend, yay for minor wins), I do actually think he's talking to the under-18 set in this piece, hence "girls".