You could argue either way from that article. Nimblebit sounds definitely involved even if they didn't cover the labor costs, whereas Epic wouldn't necessarily be offering similar services to those who license its engine. Without paying extra for the privilege, at least.
Not saying it was 50/50, obviously. Nimblebit is…