“After Walsh raised concerns about her treatment, she was told the matter had been investigated and was handled properly even though she was never interviewed, according to the former employees. Shortly after, Walsh was assigned to fewer shows, a move that she viewed as retaliation for speaking up, according to the…