I think "unions" and "families" are very different things. What a family is, is pretty straightforward, but I'm pretty sure any form of sex is considered a union, whether it formed a lasting "union" (in the more modern, "marriage-y" way) or it was just a rape, it was still a [sexual] union.