I was more thinking why not just paint the backside of it black so you can’t see through? More subtle and no one would notice anything for a while. Yes the place would just scrape it off or buy a new mirror, but this is a simple, non obvious way to “fix” the immediate issue.