Sphere. It was one of my favorite books at the time and most of the dramatic tension revolved around finding out what was inside, the depiction of which I found fairly satisfying. But in the film, they never go inside! For me this missed the entire point of the mystery.