You’re absolutely right. The Gamecube had a different problem: proprietary discs that couldn’t hold as much as a standard DVD. So even though it could do more, the smaller limit on how much space your game could actually take up effectively negated that.