I don’t get how this isn’t an insurance company issue to sort out.
Here is Massachusetts you cannot get a plate for your car unless you have insurance.
So it should be pretty easy to lookup the insurance company tied to a vin, and drop it off with them. They are ultimately the ones who will need to pay out for a…