If someone does have a Google account but doesn’t want to use it in a rental PS2 (don’t know why an owner of a PS2 wouldn’t log in, though), you don’t need to. Just enter your hotel’s address in the car’s Google Maps and you’re off. You don’t need to log in, it just makes things more convenient.