I’ve found that “Did you know” can be off-putting, no matter how relevant the factoid is. I prefer something like “I just learned the coolest thing the other day...” That seems to spring more from an enthusiasm for learning or the topic at hand rather than an attitude of “Allow me to impart of my wisdom.”