Cars don’t have to pass crash tests to be legal, pretty sure they just have to get crash tested (even that depends on the year manufactured). Last I checked, it is legal to sell a car that is terrible at every crash standard, so long as design stuff like the headlights, mirrors, etc. are included as required.