“What that meant was that Smith had apparently fed 25,000 books into a database without the knowledge or consent of the original authors, allowing the text to be cataloged and analyzed and broken down into parts, treating the work less like art and more like… carburetors.”