You seem to be conflating two separate issues. It’s an error to dismiss the importance of motives (they are often, if not always, the most important thing in moral and ethical terms) and it is also an error to make unreasonable assumptions regarding a persons motives.