The podcast and newspaper story were so good that the TV series suffers by comparison. In those accounts, the real people did an excellent job of representing themselves—and because they were real, they felt fresh and authentic. Try as she might, Julia Garner (a wonderful actress) could not get down Terra’s…