I'm willing to bet the actual reason for this is related to rendering time, considering Nintendo has had no problem with panty shots in the past.. This game is already doing things I never expected to see on the 3DS. Why waste vertices and texture space for underwear? Less stuff to render, animate, and store =…