Expecting everyone to know the history of every nation, region, and military is a bit of a tall order. The fact that small pieces of culture, like the Headless Horseman, is so well known that it can be used as a tool to help people identify a region is really pretty awesome on it's own.