I think it's just a cultural thing. The show is definitely aimed at family viewing - at least from an English perspective. I think the US has odd expectations of what children's viewing is - that's coming from an American. Compare Doctor Who to Clone Wars. I think you'll see where their perspective of family…