This is sort of what Phoenix Wright is, isn't it? Or perhaps more accurately "Ace Attorney: Investigations," where you play Edgeworth. Most of the gameplay in those games involves spotting contradictions, aka, deducing that the person you are talking to is lying. In Investigations there is a sort of clue-combination…