The writer seems to completely misunderstand the use of “ita(i)“ in this situation. For the last 15 years or so, “itai” (literally “painful,” “hurting,” “ouch”) has been used to describe pathetic losers who are unaware of how they are seen by others. It means it’s painful to look at the person. “Clueless loser” is the…