It isn’t, ‘the British method’. ‘The Her Majesty’s Ship Daring’ doesn’t make sense in American English, either. Neither does, ‘British Broadcasting Corporation killed it when they fired Clarkson.’, with no prefix. Like I said, it’s a ridiculous nitpick, but it’s nothing to do with British English versus the American…