Um, not quite.
Helicopters only require the tail rotor for anti-torque if the main rotor is actively producing substantial torque. You can lose a tail rotor in flight and maintain control so long as main rotor torque is reduced by lowering collective and entering autorotation (this is part of basic helicopter…