This is just a guess, but it seems like saying someone "attracts trouble" rather than is "attracted to trouble" is an easier place to start with someone. Someone could look at it and go "Yes, that's my problem. I attract trouble" placing the blame on something outside of them. Whereas if you told someone they were…