A lot of people recommend the Eisenhord Trilogy as a good starting point to get into 40k (from a book perspective), but I take a different tack and would suggest checking out the Ciaphais Cain series of books by Sandy Mitchell, starting with “For the Emperor”. They’re, I think, the only books in the 40k canon that…