From what I've read, they had to rerelease it because they didn't have the foresight to support new DLC (strange, I know, but that's the word from the team). They even packed in a bunch of extra stuff as an appeasement to make up for the fact that everyone who owned the original release has to buy a whole new version…