I’ve been doing kind of a thrown-together version of this for years. I never used heavy cream, it used to be more of a lemon/butter/garlic/Parmesan sauce. Nowadays I scale the butter wayyy back and do like a lemon-garlic version of cacio e pepe but with Parmesan instead of Romano.