Yes, she won the popular vote, by two points, over literally the most unpopular presidential candidate in history (do you know who the second was?). Being more popular than Trump (which she may not even be anymore) and yet still being deeply unpopular, are not mutually exclusive.