I don't see it as pointless or redundant at all. Felicity was no longer on the team and she had no idea what had happened. I thought it was natural for her to go 'What if?' 'What if I had still been on the team would this have still happened?' I think it's a natural thing for everyone/anyone to wonder.