Yes they do. The IIHS is a non-profit paid for by insurance companies, they are not a government regulator. Their job is to analyze traffic crashes and determine where there are gaps in test coverage. Then they design and implement tests for such scenarios for the benefit of everybody.