Transporters also have bio-filters which can remove things like diseases and other toxic elements from a person during transport. It wouldn’t be infeasible to also have them deal with things like peepee and poopoo or have the system replace it with more acceptable materiel as long as the mass/energy exchange questions…