The power dynamic thing isn't really relevant unless there's a non-romantic relationship between the two (teacher/student, doctor/patient, boss/employee). If he dated a 35 year old woman who worked as a barista and lived in a studio apartment there would be a "power disparity" too.