I think the joke is that homer is chuckling about seeing Hank throw away his shoes just then, and that’s the “once” he’s referring to. It’s really the only logical answer given that Homer is such a buffoon that it fits perfectly with his character that he would already be thinking back 2 seconds and laughing about it,…