An Escape from New York reboot is such a staggeringly misguided idea. Part of what makes the original so memorable is the fact that it was rooted in this greater cultural perception of 1980s New York as a filthy, crime-ridden hellhole. It's very much a product of its time, and "updating" it would just smooth out the…