As a native German, I have to admit that the (nearly always incorrect) American use of the Umlaut to be cutesy/interesting/edgy is a bit grating to me: the Red Bull Flügtäg event, correctly spelled auf Deutsch is just Flugtag (“flying day”). But I guess it’s marketing, so what can I do anyway?