I should have phrased my first sentence differently. I was saying that Steeler fans hated the Pirates because they were perennially a losing team, and that Steeler fans were also trying to co-opt the Penguins once they started winning again. I wasn't saying that the Pirates were co-opting the Penguins.