I think, with Akira, part of the issue is that it’s so centered on the way that the bombings of Hiroshima and Nagasaki fundamentally changed the course of Japanese history. You’re not just transplanting a crime story or replacing samurai with cowboys.
The only example I can think of would be if you changed the setting…