Don't apologize unless that's your actual intent. Get rid the word "sorry" from your vocabulary and maybe replace with a phrase "I apologize for..." or similar. Even if you're aware you've offended someone, the situation may not even call for an apology.