I’m all for ‘case of the week’- with a show like this it usually works better with that than trying to force a strong narrative. That said I agree the emotive direction didn’t work that well. Give us less heavy sentimentality (these actors, while not bad, don’t carry it well) and more action and/or mystery.