Even without voiced threats, the first part of the story is sexual harassment. Both the highly presumptive not wanting to date anyone younger than his daughter, and the invitation to his hotel room, count as “unwelcome advances”. That she was his subordinate adds another layer where threats don’t even need to be…