Slippi doesn’t even enter into it really, US copyright law is pretty clear that hosting a tournament or streaming a game is a public performance which is an exclusive right of the copyright holder. Nintendo can legally shut down any public tournament of any game they hold the rights to.