My best advice for giving a man flowers is go back and watch some old episodes of 30 Rock. Jack almost ALWAYS has a beautiful, small, subtle arrangement on his desk. They are beautiful and totally refined. I think sending men flowers is underrated. Go for it!